Оля, а почему не решилась написать имя в русской транскрипции?)
В инете её пишут Кристина Марсильяч, но она испанка, и, по-моему, звучит так: Кристина Марсияк. «LL» в испанском произносится как «Й».
Сейчас мне сказали, что произносить надо Марсилач, с ударением на и. (А некоторые сайты считают, что правильно Марсиллах или Марсильяк) Поэтому и не решилась)
Комментарии 24
Войдите, чтобы отвечать и оценивать комментарии.
//likeness.ru/blog/topic/228969/ (Так и не нашла, как правильно писать её фамилию на русском)
В инете её пишут Кристина Марсильяч, но она испанка, и, по-моему, звучит так: Кристина Марсияк. «LL» в испанском произносится как «Й».
Yo estudiaba espanol y se que dijo))
Я в случаях такого многообразия в метках ставлю по возможности все варианты)))
+7
+26