Дмитрий Харатьян и Рип Торн