Эмблема российского сайта похожа на немецкий плакат 1941 г.

Комментарии 24

Войдите, чтобы отвечать и оценивать комментарии.

  1. robina 17 января 2010 07:59
    Кто немецкий знает? Переведите, плиз!
    1
  2. elenocka1 17 января 2010 11:16
    сверху-Зимняя помощь
    снизу-Один Долк знает как помочь себе(Долк это имя)
    2
    1. idt 17 января 2010 13:12
      В ответ elenocka1
      Организация зимней помощи.
      Дольк помог себе сам.
      3
    2. eee 22 декабря 2020 20:32
      В ответ elenocka1
      Такое же имя, как и в марке автомашин Дольксваген.
      2
    3. Moroto 8 ноября 2022 20:46
      В ответ elenocka1
      Не Долк, а Volk — это народ, по-немецки.
      0
  3. Snipe 18 января 2010 13:20
    плюсанул, но на сайте ОМС такой картинки не нашел %)
    7
    2. Vredik 18 января 2010 20:28
      В ответ Snipe
      и я :( Может, это «Объединение Московских Скульпторов» или «Обезличенный Металлический Счёт»?
      1
      1. elenocka1 18 января 2010 21:04
        В ответ Vredik
        это наверно Организация Малообеспеченых Семей
        4
  4. somebunny 18 января 2010 14:22
    По-моему, вообще один в один
    2
    1. Grif 18 января 2010 21:31
      В ответ somebunny
      вот-вот. они не просто похожи, это и есть тот же самый плакат, только сделан под трафарет двухцветный.
      11
  5. arumi 19 января 2010 01:07
    Товарищи! А перевод-то вы сделали неверный!
    Правильный перевод:
    Winterhilfswerk
    Зимняя помощь
    (полностью это звучало как: Winterhilfswerk des Deutschen Volkes – WHW.
    Перевод: Зимняя помощь Германскому Народу)
    Ein Volk hilft sic selbst.
    Народ помогает себе сам.

    Кому кстати интересно, вот ссылочка, где можно подробнее узнать об этой организации и увидеть марку с этим изображением покрупнее:
    www.fox-notes.ru/spravka/fn_st_230309_2.htm
    11
  6. arumi 19 января 2010 01:07
    Товарищи! А перевод-то вы сделали неверный!
    Правильный перевод:
    Winterhilfswerk
    Зимняя помощь
    (полностью это звучало как: Winterhilfswerk des Deutschen Volkes – WHW.
    Перевод: Зимняя помощь Германскому Народу)
    Ein Volk hilft sic selbst.
    Народ помогает себе сам.

    Кому кстати интересно, вот ссылочка, где можно подробнее узнать об этой организации и увидеть марку с этим изображением покрупнее:
    www.fox-notes.ru/spravka/fn_st_230309_2.htm
    3
    1. idt 19 января 2010 01:30
      В ответ arumi
      В моем варианте слово народ не переведено по недоразумению, буква V была принята за D.
      2
  7. Sexton 24 марта 2010 12:05
    А плакат то — нацисткий ;), а старший сын в гитлерюгент, и орел замазан :)
    3
  9. FrekenBok 2 декабря 2011 20:25
    Восторг! Неужели автор самостоятельно нашел?…
    2
    1. prince_shrek 2 декабря 2011 20:41
      В ответ FrekenBok
      фэйком попахивает, ибо просто копия
      8
  10. Carantin 22 марта 2012 20:33
    ужасть. доехали…
    1
  11. arlettzizu 11 марта 2017 23:56
    Автор, будьте добры, дайте ссылку на страницу ОМС, где есть такая картинка. Лично я ничего подобного не нашла.
    1
    1. elenocka1 12 марта 2017 06:00
      В ответ arlettzizu
      Вы знаете, я делала этот пост 7 лет назад, так что к сожалению, уже нет этих сайтов и этих эмблем!
      1
  12. creasus39111 22 октября 2017 00:56
    Это называется плагиат.
    1
  13. thrashman 11 февраля 2020 12:08
    Сраный фэйк, и еще на главную страницу попало.
    1