Прохор Шаляпин и Ричард Невилл Добсон