Комментарии пользователя fywa на Likeness.ru

Какой Валуев? Это же Алексей Вавилов, питерская копия знаменитого Бориса Бурды!

Ясно. Этот предмет что-то с ними сделал.

Это не реклама, а пародия на песню Джона Леннона, тоже переведенную мной.
Идем на земляничную поляну -
Есть много места там, куда ни гляну.
В другое место я хожу всегда,
Где вся беда уходит как вода.
Там корень мы увидим у тюльпана
И разглядим начало новой жизни,
Looking thru the glass onion.
Про плотника скажу я и моржа -
Мне эта тема тоже не чужа.
И ключ другой давно уже найдён:
Морж — это Пол, а плотник — это Джон.
Мы выйдем на железный этот берег,
Мадонна сводит там концы с концами,
Looking thru the glass onion.
Об этом же скажу всем вам я так:
Вот холм, а на холме сидит дурак.
Его не любят и не уважают,
И дураком его всегда считают.
Мы выкопаем яму, дом построим,
О прошлом же не думаем совсем,
Looking thru the glass onion.

И это перевожу.
Передвигалась космическая самка с космическими детенышами в каком-то месте. И обнаружила какой-то предмет, и передает информацию:
- Космические детеныши! Какой-то предмет!
Космические детеныши придвинулись и какой-то предмет захватили. И что-то с ними произошло.

Перевожу.
Не понимает только тот, кто глуп,
Что в это время уж варили суп.
Вот хлипкие и ловкие хорьки,
А вот позеленели индюки,
Что хрюкают, хохочут и летают,
И ничего совсем не понимают.
Хорьки, как будто штопоры и змеи -
Ныряют, крутят, скачут всё быстрее.
А если штопор крутится направо,
То он, конечно, прыгает на траву.
Трава же эта очень далеко,
И до нее добраться нелегко.
А если штопор крутится налево,
Его не завернет и королева.
Проспект не штопор — он всегда прямой,
И вы туда поедете со мной,
Looking thru the glass onion,
То есть, попросту говоря, покупая товар, произведенный итальянской «Люксоптикой», в интернет-магазине www.rb.ua.

Да, похож.

Глокая куздра штеко будланула и курдячит.

Кстати, с этим тоже разночтения.

Одни говорят, что этот линзятник в белом с совой на шее — Степенев, другие — что Ильин или Бурда. Но я считаю, что это все-таки Вавилов. Остальные или не капитаны, или не похожи.

Что такое фонтанить?

Я же говорю — левое глиссандо!